Australian Government News

دوزهای تقویت کننده COVID-19 اکنون در دسترس هستند

در 28 اکتبر 2021، دولت استرالیا دوزهای تقویت کننده واکسیناسیون COVID-19 را برای افراد 18 سال و بالاتر اعلام کرد.

برای اطلاعات بیشتر در مورد برنامه تقویت کننده و اینکه چه زمانی می‌توانید دوز تقویت کننده خود را دریافت کنید، ادامه مطلب را بخوانید.

 

چرا برنامه تقویت کننده وجود دارد؟

واکسن‌های COVID-19 موجود در استرالیا – واکسزوریا(AstraZeneca) ، کامیرناتی (Pfizer) و اسپایکواکس (Moderna) – در محافظت از افراد در برابر بیماری شدید، بستری شدن در بیمارستان و مرگ بسیار کارآمد هستند. آنها همچنین تأثیر قابل توجهی در کاهش خطر ابتلا به COVID-19 و انتقال ویروس به دیگران دارند.

دولت استرالیا استفاده از دوزهای تقویت کننده را برای افرادی آغاز کرده است که دوره دو نوبت واکسیناسیون اولیه خود را حداقل شش ماه پیش به پایان رسانده اند.

مهم است که مردم بدانند که دو دوز واکسن COVID-19 محافظت بسیار خوبی را به خصوص در برابر بیماری شدید تأمین می‌کند.

دوز تقویت کننده، شش ماه یا بیشتر پس از دوز دوم، اطمینان می‌دهد که محافظت از دوزهای اولیه حتی قوی تر و طولانی تر باشد و باید به جلوگیری از گسترش ویروس کمک کند.

برای دریافت دوز تقویت کننده خود قبل از شش ماه از دوره اولیه واکسن عجله نکنید، حتی اگر قصد مسافرت به خارج از کشور دارید یا نگرانی های دیگری دارید. می‌توانید مطمئن باشید که دوره دو دوز تان حداقل به مدت شش ماه از شما محافظت کامل می‌کند.

 

چگونه دوز تقویت کننده واکسن COVID-19 خود را دریافت کنم؟

واکسن های COVID-19 برای همه در استرالیا رایگان است. این شامل دوزهای تقویت کننده نیز می‌باشد.

برای دریافت دوز تقویت کننده واکسن COVID-19 شما می‌توانید به پزشک، کلینیک واکسیناسیون دولتی یا داروخانه شرکت کننده مراجعه کنید.

برای گرفتن وقت برای دریافت دوز تقویتی واکسن COVID-19، به australia.gov.au مراجعه کنید یا با شماره 1800 020 080 تماس بگیرید. برای خدمات ترجمه شفاهی، با شماره 131 450 تماس بگیرید.

اگر به خاطر نمی‌آورید در چه تاریخی دوز دوم خود را دریافت کرده اید، می‌توانید این جزئیات را در گواهی واکسن  COVID-19 خود بیابید. برای اطلاعات در مورد نحوه دسترسی به گواهی خود به servicesaustralia.gov.au مراجعه کنید. یا اگر دوز دوم خود را از پزشک دریافت کرده اید، می‌توانید از آنها بپرسید.

 

تفاوت بین دوزهای تقویت کننده و دوز سوم چیست؟ 

کارشناسان ایمن سازی استرالیا، گروه مشاوره فنی استرالیا در ایمن سازی(ATAGI) ، دوز سوم واکسن COVID-19 را برای افراد 12 ساله و بالاتر که به شدت دچار نقص ایمنی هستند، توصیه می‌کنند. افرادی که به شدت دچار نقص ایمنی هستند نسبت به بقیه افراد سطح ایمنی کمتری دارند. آنها به این دوز سوم نیاز دارند تا از همان محافظتی بهره مند شوند که دیگران با دریافت دو دوز خواهند داشت.

افرادی که واجد شرایط دریافت دوز سوم هستند، باید آن را بین دو تا شش ماه پس از دومین دوز واکسنCOVID-19 ، به عنوان بخشی از واکسن های دوره اولیه خود دریافت کنند.

سومین دوز واکسن COVID-19 با دوز تقویت کننده COVID-19 متفاوت است. دوزهای تقویت کننده در حال حاضر برای افرادی که به شدت دچار نقص ایمنی هستند و دوره اولیه واکسن COVID-19 را با سه دوز انجام داده اند، توصیه نمی‌شود.

 

برای اطلاعات بیشتر به کجا مراجعه کنم؟

مهم است که از طریق منابع معتبر و رسمی در مورد برنامه واکسیناسیون COVID-19 مطلع بمانید.

برای اطلاعات بیشتر به زبان خودتان به health.gov.au/covid19-vaccines-languages مراجعه کنید. همچنین می‌توانید با خط کمک ملی کرونا و واکسن COVID-19 به شماره 1800 020 080 تماس بگیرید. برای خدمات ترجمه شفاهی به شماره 131 450 زنگ بزنید.

تصویب شده توسط دولت استرالیا، کنبرا