قرار است سینمای هالیوود فیلمی درباره زندگی مولانا، شاعر پارسیگو بسازد. نقش مولانا را احتمالا لئوناردو دیکاپریو بازی خواهد کرد. انتخاب یک بازیگر سفیدپوست برای ایفای این نقش با انتقاد روبرو شده است.
دیوید فرانزونی، فیلمنامهنویس برندهی جایزهی اسکار، در گفتوگویی با روزنامهی “گاردین” اعلام کرد که درحال نگارش فیلمنامهای دربارهی زندگی مولانا جلالالدین رومی، شاعر پارسیگوی مشهور قرن هفتم هجری است.
فرانزونی به “گاردین” گفت که در این فیلمنامه در تلاش است تا “تصاویر کلیشهای و پیشداوریها” درباره اسلام و مسلمانان را به چالش بکشد و زندگی این “صوفی بزرگ” را برای مخاطب غربی به تصویر بکشد.
فرانزونی با ستایش از شخصیت مولانا گفت:«او به اندازهی شکسپیر مهم است. یکی از بااستعدادترین انسانهای همهی دورانها بوده و در جامعهی زمان خود و در میان مردماناش فردی بسیار باارزش بوده است. چنین شخصیتهای ناب و اندکی همیشه قابلیت این را دارند که بر پرده سینما تصویر شوند.»
این فیلمنامهنویس به “گاردین” گفت که درنظر دارد لئوناردو دیکاپریو، نقش مولانا را ایفا کند. اوستاره سرشناس هالیوود است که در سال جاری نیز اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را برد.
این تصمیم فرانزونی اما بلافاصله با انتقادهای چشمگیر در شبکههای اجتماعی و رسانهها مواجه شد.
بیشتر انتقادها حول این محور است که چرا فرانزونی که مدعی است میخواهد “پیشداوریها” دربارهی مسلمانان را به چالش بکشد، دارد به سراغ بازیگری سفیدپوست میرود؟
کاربران شبکههای اجتماعی بلافاصله هشتگی با عنوان “رومی سفیدپوست نبود” ساختند و خشم خود را از انتخاب فرانزونی برای بازیگر نقش مولانا اعلام کردند.
سینمای هالیوود و مهمترین جوایز سینمایی آمریکا از جمله جایزه اسکار چندین سال است که با این انتقاد مواجهاند که بیش از اندازه به هنرمندان سفیدپوست تعلق میگیرد. به همیندلیل کارزار اعتراضی “اسکار زیادی سفید” توانست حمایت برخی از چهرههای سرشناس سینمای آمریکا را نیز جلب کند.
مولانا جلالالدین محمد رومی در کشورهای غربی و در کشورهای انگلیسی زبان با لقب “رومی” شناخته میشود و یکی از پرطرفدارترین شاعران است. ترجمهی اشعار این شاعر بزرگ فارسیزبان تاکنون بارها در فهرست پرفروشترینها در آمریکا و برخی دیگر از کشورهای غربی جا گرفته است.
DW